The PrismApartment · Tirana
El apartamentoCómo llegarComer y beberQué verMás allá de TiranaInformación útilEl xhiro

El diario

El xhiro: cómo un país entero sale a pasear

Cada tarde, en cada pueblo albanés, la gente se pone una chaqueta y sale a caminar despacio de un lado a otro. Se llama xhiro, y cuando lo entiendas entenderás Tirana. Esta es la versión de cinco kilómetros que hacemos desde nuestra propia puerta.

No hay una palabra española exacta para xhiro: paseo se acerca, y los albaneses tomaron la idea del otro lado del Adriático, pero la cosa en sí se ha vuelto completamente local. Algo después de las seis, cuando baja el calor y la luz se vuelve dorada, las calles se llenan. No de gente que vaya a ningún sitio concreto: de gente que camina. Familias de tres generaciones. Adolescentes con sus mejores zapatillas. Hombres mayores con las manos en la espalda, recorriendo los mismos doscientos metros que recorren cada tarde desde hace cuarenta años.

Bajo el comunismo el xhiro era una de las pocas libertades que nadie podía quitar, y en algunos pueblos la calle principal se cerraba al tráfico para hacerlo. Esa costumbre sobrevivió al régimen. Para ti, que estás de visita, significa algo sencillo: entre las siete y las nueve de la tarde Tirana está en su mejor momento y en su punto más vivo, y lo correcto es unirse. Camina despacio. Párate a tomar un café que no necesitas. Mira a la gente, porque la gente te mira.

El xhiro se puede hacer en cualquier parte: el bulevar y Blloku son los escenarios clásicos, y la vuelta al lago artificial es la versión larga. Pero en unos años viviendo aquí nos hemos quedado con un recorrido concreto, que empieza y acaba en nuestra puerta y que resulta que incluye casi todo lo que debería ver alguien que viene por primera vez. Son unos cinco kilómetros. Se hace en una hora si marchas y en dos si lo haces bien, es decir, parándote.

El recorrido, desde arriba

4.9 km · 10 · 1.5–2.0 h

Paradas en orden — camina entre ellas como sugieran las calles

The ten stops of our favourite walk through Tirana A north-up diagram of central Tirana showing ten numbered stops in order, starting and finishing at the apartment: Skanderbeg Square, Bunk'Art 2, Tirana Castle, the Namazgah Mosque, the Pyramid of Tirana, the Arena Kombëtare, the Polytechnic University, Rinia Park and the House of Leaves. About five kilometres in total. The PrismSkanderbeg SquareBunk'Art 2Tirana CastleNamazgah MosquePyramid of TiranaArena KombëtarePolytechnic UniversityRinia ParkHouse of Leaves 12345678910 300 m N
Edificios y calles © colaboradores de OpenStreetMap

Las diez paradas

De norte a sur por la espina dorsal de la ciudad, y luego de vuelta por el otro lado. Todo esto se puede mirar por fuera gratis, así que puedes hacerlo un domingo con los museos cerrados y sentir igualmente que has visto Tirana.

  1. The Prism

    Sales del patio, cruzas el túnel y giras a la izquierda al bulevar.

  2. Plaza Skanderbeg

    Seis minutos y estás en el centro del país. Crúzala en diagonal para captar su tamaño, y mira atrás a las montañas de detrás del museo.

  3. Bunk'Art 2

    La entrada del búnker está en la acera como algo que emergió por la noche. Incluso cerrada, merece la pena pisarla.

  4. El castillo de Tirana

    Murallas otomanas con bares construidos dentro. Esta es la parada del café.

  5. Mezquita de Namazgah

    La mezquita más grande de los Balcanes, al lado del parlamento. Aléjate lo suficiente para que entren los minaretes.

  6. La Pirámide de Tirana

    Sube los escalones hasta arriba. Es la mejor vista gratis de la ciudad y está abierta hasta tarde.

  7. Arena Kombëtare

    El estadio nacional, con una plaza y tiendas construidas en la base. Una noche de partido lo oirás mucho antes de verlo.

  8. Universidad Politécnica

    El giro sur. El bulevar termina en un arco amplio de piedra institucional, y desde ahí vuelves al norte por el otro lado.

  9. Parque Rinia

    Fuentes, sombra y bancos. El segundo café, si lo estás haciendo bien.

  10. La Casa de las Hojas

    El museo de la vigilancia, en una villa de aspecto normal en una calle normal. Cinco minutos desde aquí y estás en casa.

Cómo hacerlo bien

Empieza a las siete, no a las cinco

En verano, a las cinco todavía hace un calor de horno y las calles están vacías. Espera a que la luz se suavice. En invierno, las seis está bien.

Ponte los zapatos buenos

No por la distancia — cinco kilómetros no son nada — sino porque todos los demás lo hacen. El xhiro es un desfile discreto y aparecer en sandalias de montaña te delata.

Lleva efectivo

Te va a apetecer un café en el castillo, un helado en el bulevar y una cerveza detrás de la Pirámide. Las tres cosas cuestan uno o dos euros y las tres son más fáciles en lek.

Deja que decida la acera

La ruta de abajo es una sugerencia, no un horario. Si una calle lateral tiene mejor pinta, tómala. La nuestra está llena de ellas.

Acaba cenando

Pasarás por Pazari i Ri cerca del principio y por Rruga Mustafa Matohiti hacia la mitad. Los dos son sitios excelentes para abandonar el paseo por completo.

Y luego vuelve y pon los pies en alto

El apartamento está a cien metros del final de este recorrido, que es justamente la razón por la que lo hacemos. Entra, pon el agua a hervir y deja la última vuelta a otro.

Consulta tus fechas

Escríbenos. Contesta una persona.

Reservar directo es la forma más barata de alojarse — sin comisión de plataforma — y significa que hablas con la familia propietaria desde el primer mensaje. Si prefieres reservar por una plataforma en la que ya confías, abajo están los dos anuncios y te atenderemos exactamente igual.

8.9Nota en Booking
286Opiniones
4.8/5Airbnb · 44
3Años alojando
menos de 1 hRespuesta habitual